第6章 农场
“司机大叔,不好意思,还有人下车。”
具根硕乘车,一路靠在窗上欣赏沿途风景,看入神,待车辆驶过车站才反应过来,自己该下车了。
老司机眼光毒辣,一眼就看出具根硕是济州岛本地人。
都是乡里乡亲,与人方便自己方便,话不多说,停车,开门,放行。
偏离主道后,是碎石子铺就的土路。
风裹着海的咸,混着火山岩晒透的暖,扑在具根硕的脸上。
初春的草场略显荒芜,入目所见,唯有一头黄牛被拴在栅栏边,一名纱巾蒙面的妇人,正往黄牛旁食槽内添加剁碎的草料。
她微微弓着背抬起头,面巾上、帽檐下,一双长满鱼尾纹、充斥着疲惫麻木的双眼望了过来。
看清提着东西的来人是具根硕后,她眼中闪过一丝庆幸,像是松了口气,旋即弯下腰,继续处理草料。
妇人的体态特征与记忆中的身影重合,具根硕认出这位就是自己的大姑母,走到跟前恭恭敬敬,垂首一礼。
“姑母,”
具美贞将草料均匀地撒在食槽内,拍拍手上的草屑,摘下面巾,露出一张干黄粗糙的脸来。
“什么事?”具美贞的大嗓门,让这话听起来像是审问。
具根硕道:“我昨天钓到一条真鲷,来给您送一段,还有这些,是奶奶让我带的。”
“你钓的真鲷?”
具美贞脸上闪过一丝诧异,但无意深究,转而问道:
“你爸呢,怎么不是他来?”
“我爸妈去首尔看大姐了。”
“智慧出什么事了吗?”具美贞条件反射道。
具根硕忙摇头,“不是,就是去看看她,送点东西。”
“嗯,东西给我吧。”
具美贞伸出手,要接过具根硕带来的东西。
“我帮你放家里吧。”具根硕朝农舍走了两步,客套道。
“可不敢劳烦我的小少爷。”
具美贞几乎是将具根硕手中的袋子夺了去。
见具根硕愣在原地,她脸一撇。
“愣着干嘛,还要我请你吗?”
具根硕在玄关处脱鞋,跟在她身后走进农舍。
农舍是T形屋,外表看似是红砖砌成,实则是原木贴皮,风吹日晒,显得很陈旧。反倒是一旁由黑色玄武岩干砌而成的茅草屋,被岁月勾勒沉淀,历久弥新。然而这上世纪的产物早已被淘汰,如今被改造成了牛棚。
“吃过早饭了吗?”
一进屋,暖意扑面,耳旁传来姑姑的问候。
“吃过了,和奶奶一起吃的。”
“中午在这吃饭吧,你先坐一坐,我还有活要忙。”
具美贞将东西往灶台上一丢,三两下就分门别类,装入储柜。
“姑父他,不在家吗?”
具根硕打量了一下,左边两间屋,一间屋门紧闭,一间则敞开着,能瞥见一个穿着背心睡在地上的身影,依稀有呼噜声传来。
“你就当他死了吧。”
具美贞的话中,不是生气,而是无奈,接受。
具根硕对这个姑父也有所了解,早些年家里还是小地主的时候就不学无术,是远近闻名的懒汉。
他大踏步上前,走进卧房,蹲下身,一巴掌拍在对方的胳膊上。
“哎呦,姑父,再怎么说,侄子登门,你也不该拿个屁股对着我吧。”
清脆的响声,胳膊处肉眼可见的泛红,彰显具根硕这一下下手不轻。
躺在地铺上的李准猛然坐起,满脸怒容,脏话脱口而出。
“阿西八,我说臭婆娘,你,”
待看到面前之人是具根硕,李准面色一僵,紧接涨红。
他有些窘迫,讪讪道:“原来是根硕啊。”
李准是个懒汉没错,可也好面。
作为长辈,主家,让侄子把自己打醒,脸上多少有些挂不住,自然也不好发火。
具根硕笑道:“冒昧登门,没打扰到您吧?”
李准故作豪爽,嬉皮笑脸。
“哪里的话,都是一家人。”
随即,他为自己的赖床找借口道。
“昨天晚上是直播李大浩的比赛,本垒打让我太兴奋了,又喝了点酒,这才睡过头了。”
“我平时不是这样的,别看我上了年纪,可我每天都起得很早,早早的就拉着我们家的柑橘去市场上卖,”
任谁都能看得出李准的心虚,欲盖弥彰。真是越缺什么,越强调什么。
具根硕皮笑肉不笑地恭维道。
“是吗,您还真是辛苦了呢。”
李准老脸一红,听出具根硕还是在埋汰他。
这小子,真是没大没小。
我在自家想什么时候睡、想睡哪就睡哪,这是你个晚辈该管的吗?
李准当即脸一板,反问道。
“对了,你今天来,是来帮忙采摘柑橘的吗?”
“是啊,姑父,您带我一个吧。”具根硕应道。
西八,失策了。
李准暗恼自己嘴快,没事找事。
于是连忙改口。
“你来晚了,柑橘都摘完了,你是客人,就在家里歇着吧,让我好好招待你。”
具根硕暗暗摇头,自己这位大姑父还真是懒到家,为了偷懒不干活,借口一个接一个。
他没再理会对方,走回到具美贞身旁。
“姑母,那有什么活是我可以帮忙的吗?”
“你在家坐着,就是帮我省事。”
具美贞并未接受侄子的好意,丢下一句,遂自出门。
一生要强的姑姑啊,你可知,能吃苦就有吃不完的苦。
具根硕跟出门,跟在具美贞身后,穿过绿油油的大麦地,在菜圃内埋头耕耘。
“掐中间最嫩的,”
具美贞见他跟了过来,遂示范了一下如何采摘芥菜,而后朝他丢来一个塑料大袋。
“好咧。”
具根硕笑着应道,干劲满满。
当他朝小嫩苗伸出罪恶之爪,接触的一瞬间,眼前忽地出现一半透明的虚拟面板。
【芥菜,已成熟,品质普通】
具根硕怔了怔,手上动作并未就此停下。
然而只摘了半个小时的菜,他便感觉腰都抻不起来。
具美贞拢了拢塑料袋,“行了,这些就够了。”
随后,具根硕又跟着具美贞去将摘下来的菜加工处理,凉拌腌制。
明明只做了几件简单容易的事,却仿佛一眨眼就到了午时。
......
“开门啊,我知道你们家里有人,”
具根硕甩着发酸的胳膊走出大棚,但见有人在屋前拍门叫喊,来者不善。
他转头看向身旁的姑姑,看到其脸上闪过的慌乱。
具根硕没有开口,选择默默跟在具美贞身后。
“门拍坏了你赔啊,就不知道在附近找找人!”
输人不输阵,具美贞一开口就在嗓门上压过对方。
站在门口的西装男猝不及防被身后来人吓了一跳,转头看清是两个大活人,霎时恢复镇定,将目光定格在具根硕脸上,有些意外。
“是你!”
“阿泽西。”
具根硕礼貌地打了声招呼,用的是敬语。
眼前梳着大背头的西装中年,正是昨天见过的银行经理。
而银行经理看着具根硕和煦的笑容,越看越觉得可恶。
都是这小子,破坏了他完美的计划,害他遭行长批斗,被迫处理吃力不讨好的陈年烂账。
经理虽心中不爽,可也知眼下正事要紧,遂又将目光投向一旁的具美贞,明知故问。
“请问是具美贞女士吗?”
“是,你哪位!”
具美贞看打扮就猜到眼前人的身份,然心中还是抱有侥幸,需要确认。
“姜硕,济州银行西蒲分行营业部经理。”
经理介绍的话刚落地,具美贞便肘了具根硕一下。
“你先进去。”
具根硕的好奇心不强,也明白姑姑不想让他旁听自有其道理。
当他将手放在门把手上一推,才反应过来,门上了锁。
具根硕心中暗忖,这姑父真不是东西。
经理则半点没有顾虑到具美贞的面子,当着具根硕的面,从公文包内掏出文件,一副公事公办的态度。
“具美贞女士,这是李演先生签订的贷款协议复印件,其中明确标注,以农场的土地为抵押,换得有息贷款三亿韩元。”
“...”
“如今已经逾期半年,本息合计需偿还四亿五千万。”
具美贞不待银行经理把话说完,一瞪眼,恶形恶状。
“关我屁事,谁签的名,你找谁去!”
即便猜到事情会进展不顺,可见到具美贞这态度,经理的面色还是变得难看。
“具美贞女士,如果你拒绝偿还债务,那么我行将采取非常手段,对抵押物进行依法拍卖。”
具美贞怒不可遏,近乎咆哮。
“依法!依的是什么法!”
“这是我签的字吗,我一分钱都没拿到手你们就来问我要钱,这是哪门子法律!”
经理被怼得脸色涨红,一时语塞。
从法律上来讲,这份05年签订的贷款协议的确存在问题。
那时的相关法律条文尚不完善,银行操作也不规范,让李家小子钻空子,拿着地契就完成贷款,所以到今日才会成为一笔烂账。
“具美贞女士,不管怎么说,李演是你的亲儿子,李家的继承人,农场迟早是他的。他作为借贷人,这笔账是怎么也赖不掉的。”
“如果拒绝还贷,不但他本人将承担相应的法律责任,你们这些直系亲属,也将被列为失信人员。”
“甚至,我行可以诈骗罪,对其发起刑事起诉。”
经理连珠炮似的说了一通,隐有威胁之意。
具美贞脸色青白,不是被吓得,而是气的。
她自己虽然不懂法,但不懂就问。这件事她早就请教过家里学历最高,首尔大毕业的侄女智慧。智慧帮她查过相关法律条文,也请教过专业律师,指出这里面存在违规操作和不当交易,所以银行没办法通过正当程序强行法拍抵押物。
然而诚如经理所言,若不还贷,银行也可以对借贷人发起诉讼,这是他们的合法权益。
具美贞虽恨银行,可更恨自己那个不成器的儿子。
这败家子骗了银行的贷款后,跟着那个不着调的儿媳一走就是五年。
真是随他爹,一点男人的担当都没有。
“起诉、起诉,你们找人把他抓起来,随你们怎么处置,打死打残,我绝不会管。”
具美贞口中说着气话,心中涌现无力的悲哀。
生气归生气,但不管怎么说,她就剩这么一个儿子,打断骨肉连着筋,无法真的坐视不理,任由对方跌入深渊不拉一把。
真要走到起诉那一步,为了避免儿子坐牢,她还是得把农场赔进去。
左右也是他们李家的地,卖了一了百了。
“具美贞女士,你看这样如何,如果你愿以农场作物、设备为抵押,我可以帮你争取一笔经营贷款。然后用这笔贷款,先还上部分债务,如此一来也好申请延长还款周期,以后按月偿还本息即可。”
银行经理是真想处理好这笔烂账,所以竭尽所能提出一个解决方案。
尽管以贷还贷,会让农场债务更加繁重。
可获利的是银行,那没事了!
具美贞心里清楚,银行这么做只是不想让她当老赖一毛不还,那样对谁都没好处。
这年头,欠钱的还不是大爷,可就算是孙子,那也得好生照顾不是。
“那我要还多少?还多久?”具美贞没有一口回绝,而是思索起可行性。
“稍等,我算一下。”
经理从公文包内取出一个高级计算器,一手托着,一手五指灵动就在小键盘上飞快地敲击。
“四亿五千万的贷款再延长五年,这边经营贷款的利息可以帮您争取最低,按照等额本息的偿还方式,......”
能做到经理位置,男子可不只会溜须拍马,专业水平也是有的。
两分钟后,他核实两遍,确定无误,便对具美贞回道。
“每月大概偿还一千万。”
“哈?”具美贞气极反笑,“你怎么不去抢!”
她阴沉着脸,怒斥道。
“滚!”
“你再考虑考虑,如果是还款压力大,再延长些期限也是可以商量的。”
经理还想再劝,可看到具美贞已经抄起墙边的锄头后,不由面色大变,慌忙逃窜。
“我还会回来的!”
具根硕乘车,一路靠在窗上欣赏沿途风景,看入神,待车辆驶过车站才反应过来,自己该下车了。
老司机眼光毒辣,一眼就看出具根硕是济州岛本地人。
都是乡里乡亲,与人方便自己方便,话不多说,停车,开门,放行。
偏离主道后,是碎石子铺就的土路。
风裹着海的咸,混着火山岩晒透的暖,扑在具根硕的脸上。
初春的草场略显荒芜,入目所见,唯有一头黄牛被拴在栅栏边,一名纱巾蒙面的妇人,正往黄牛旁食槽内添加剁碎的草料。
她微微弓着背抬起头,面巾上、帽檐下,一双长满鱼尾纹、充斥着疲惫麻木的双眼望了过来。
看清提着东西的来人是具根硕后,她眼中闪过一丝庆幸,像是松了口气,旋即弯下腰,继续处理草料。
妇人的体态特征与记忆中的身影重合,具根硕认出这位就是自己的大姑母,走到跟前恭恭敬敬,垂首一礼。
“姑母,”
具美贞将草料均匀地撒在食槽内,拍拍手上的草屑,摘下面巾,露出一张干黄粗糙的脸来。
“什么事?”具美贞的大嗓门,让这话听起来像是审问。
具根硕道:“我昨天钓到一条真鲷,来给您送一段,还有这些,是奶奶让我带的。”
“你钓的真鲷?”
具美贞脸上闪过一丝诧异,但无意深究,转而问道:
“你爸呢,怎么不是他来?”
“我爸妈去首尔看大姐了。”
“智慧出什么事了吗?”具美贞条件反射道。
具根硕忙摇头,“不是,就是去看看她,送点东西。”
“嗯,东西给我吧。”
具美贞伸出手,要接过具根硕带来的东西。
“我帮你放家里吧。”具根硕朝农舍走了两步,客套道。
“可不敢劳烦我的小少爷。”
具美贞几乎是将具根硕手中的袋子夺了去。
见具根硕愣在原地,她脸一撇。
“愣着干嘛,还要我请你吗?”
具根硕在玄关处脱鞋,跟在她身后走进农舍。
农舍是T形屋,外表看似是红砖砌成,实则是原木贴皮,风吹日晒,显得很陈旧。反倒是一旁由黑色玄武岩干砌而成的茅草屋,被岁月勾勒沉淀,历久弥新。然而这上世纪的产物早已被淘汰,如今被改造成了牛棚。
“吃过早饭了吗?”
一进屋,暖意扑面,耳旁传来姑姑的问候。
“吃过了,和奶奶一起吃的。”
“中午在这吃饭吧,你先坐一坐,我还有活要忙。”
具美贞将东西往灶台上一丢,三两下就分门别类,装入储柜。
“姑父他,不在家吗?”
具根硕打量了一下,左边两间屋,一间屋门紧闭,一间则敞开着,能瞥见一个穿着背心睡在地上的身影,依稀有呼噜声传来。
“你就当他死了吧。”
具美贞的话中,不是生气,而是无奈,接受。
具根硕对这个姑父也有所了解,早些年家里还是小地主的时候就不学无术,是远近闻名的懒汉。
他大踏步上前,走进卧房,蹲下身,一巴掌拍在对方的胳膊上。
“哎呦,姑父,再怎么说,侄子登门,你也不该拿个屁股对着我吧。”
清脆的响声,胳膊处肉眼可见的泛红,彰显具根硕这一下下手不轻。
躺在地铺上的李准猛然坐起,满脸怒容,脏话脱口而出。
“阿西八,我说臭婆娘,你,”
待看到面前之人是具根硕,李准面色一僵,紧接涨红。
他有些窘迫,讪讪道:“原来是根硕啊。”
李准是个懒汉没错,可也好面。
作为长辈,主家,让侄子把自己打醒,脸上多少有些挂不住,自然也不好发火。
具根硕笑道:“冒昧登门,没打扰到您吧?”
李准故作豪爽,嬉皮笑脸。
“哪里的话,都是一家人。”
随即,他为自己的赖床找借口道。
“昨天晚上是直播李大浩的比赛,本垒打让我太兴奋了,又喝了点酒,这才睡过头了。”
“我平时不是这样的,别看我上了年纪,可我每天都起得很早,早早的就拉着我们家的柑橘去市场上卖,”
任谁都能看得出李准的心虚,欲盖弥彰。真是越缺什么,越强调什么。
具根硕皮笑肉不笑地恭维道。
“是吗,您还真是辛苦了呢。”
李准老脸一红,听出具根硕还是在埋汰他。
这小子,真是没大没小。
我在自家想什么时候睡、想睡哪就睡哪,这是你个晚辈该管的吗?
李准当即脸一板,反问道。
“对了,你今天来,是来帮忙采摘柑橘的吗?”
“是啊,姑父,您带我一个吧。”具根硕应道。
西八,失策了。
李准暗恼自己嘴快,没事找事。
于是连忙改口。
“你来晚了,柑橘都摘完了,你是客人,就在家里歇着吧,让我好好招待你。”
具根硕暗暗摇头,自己这位大姑父还真是懒到家,为了偷懒不干活,借口一个接一个。
他没再理会对方,走回到具美贞身旁。
“姑母,那有什么活是我可以帮忙的吗?”
“你在家坐着,就是帮我省事。”
具美贞并未接受侄子的好意,丢下一句,遂自出门。
一生要强的姑姑啊,你可知,能吃苦就有吃不完的苦。
具根硕跟出门,跟在具美贞身后,穿过绿油油的大麦地,在菜圃内埋头耕耘。
“掐中间最嫩的,”
具美贞见他跟了过来,遂示范了一下如何采摘芥菜,而后朝他丢来一个塑料大袋。
“好咧。”
具根硕笑着应道,干劲满满。
当他朝小嫩苗伸出罪恶之爪,接触的一瞬间,眼前忽地出现一半透明的虚拟面板。
【芥菜,已成熟,品质普通】
具根硕怔了怔,手上动作并未就此停下。
然而只摘了半个小时的菜,他便感觉腰都抻不起来。
具美贞拢了拢塑料袋,“行了,这些就够了。”
随后,具根硕又跟着具美贞去将摘下来的菜加工处理,凉拌腌制。
明明只做了几件简单容易的事,却仿佛一眨眼就到了午时。
......
“开门啊,我知道你们家里有人,”
具根硕甩着发酸的胳膊走出大棚,但见有人在屋前拍门叫喊,来者不善。
他转头看向身旁的姑姑,看到其脸上闪过的慌乱。
具根硕没有开口,选择默默跟在具美贞身后。
“门拍坏了你赔啊,就不知道在附近找找人!”
输人不输阵,具美贞一开口就在嗓门上压过对方。
站在门口的西装男猝不及防被身后来人吓了一跳,转头看清是两个大活人,霎时恢复镇定,将目光定格在具根硕脸上,有些意外。
“是你!”
“阿泽西。”
具根硕礼貌地打了声招呼,用的是敬语。
眼前梳着大背头的西装中年,正是昨天见过的银行经理。
而银行经理看着具根硕和煦的笑容,越看越觉得可恶。
都是这小子,破坏了他完美的计划,害他遭行长批斗,被迫处理吃力不讨好的陈年烂账。
经理虽心中不爽,可也知眼下正事要紧,遂又将目光投向一旁的具美贞,明知故问。
“请问是具美贞女士吗?”
“是,你哪位!”
具美贞看打扮就猜到眼前人的身份,然心中还是抱有侥幸,需要确认。
“姜硕,济州银行西蒲分行营业部经理。”
经理介绍的话刚落地,具美贞便肘了具根硕一下。
“你先进去。”
具根硕的好奇心不强,也明白姑姑不想让他旁听自有其道理。
当他将手放在门把手上一推,才反应过来,门上了锁。
具根硕心中暗忖,这姑父真不是东西。
经理则半点没有顾虑到具美贞的面子,当着具根硕的面,从公文包内掏出文件,一副公事公办的态度。
“具美贞女士,这是李演先生签订的贷款协议复印件,其中明确标注,以农场的土地为抵押,换得有息贷款三亿韩元。”
“...”
“如今已经逾期半年,本息合计需偿还四亿五千万。”
具美贞不待银行经理把话说完,一瞪眼,恶形恶状。
“关我屁事,谁签的名,你找谁去!”
即便猜到事情会进展不顺,可见到具美贞这态度,经理的面色还是变得难看。
“具美贞女士,如果你拒绝偿还债务,那么我行将采取非常手段,对抵押物进行依法拍卖。”
具美贞怒不可遏,近乎咆哮。
“依法!依的是什么法!”
“这是我签的字吗,我一分钱都没拿到手你们就来问我要钱,这是哪门子法律!”
经理被怼得脸色涨红,一时语塞。
从法律上来讲,这份05年签订的贷款协议的确存在问题。
那时的相关法律条文尚不完善,银行操作也不规范,让李家小子钻空子,拿着地契就完成贷款,所以到今日才会成为一笔烂账。
“具美贞女士,不管怎么说,李演是你的亲儿子,李家的继承人,农场迟早是他的。他作为借贷人,这笔账是怎么也赖不掉的。”
“如果拒绝还贷,不但他本人将承担相应的法律责任,你们这些直系亲属,也将被列为失信人员。”
“甚至,我行可以诈骗罪,对其发起刑事起诉。”
经理连珠炮似的说了一通,隐有威胁之意。
具美贞脸色青白,不是被吓得,而是气的。
她自己虽然不懂法,但不懂就问。这件事她早就请教过家里学历最高,首尔大毕业的侄女智慧。智慧帮她查过相关法律条文,也请教过专业律师,指出这里面存在违规操作和不当交易,所以银行没办法通过正当程序强行法拍抵押物。
然而诚如经理所言,若不还贷,银行也可以对借贷人发起诉讼,这是他们的合法权益。
具美贞虽恨银行,可更恨自己那个不成器的儿子。
这败家子骗了银行的贷款后,跟着那个不着调的儿媳一走就是五年。
真是随他爹,一点男人的担当都没有。
“起诉、起诉,你们找人把他抓起来,随你们怎么处置,打死打残,我绝不会管。”
具美贞口中说着气话,心中涌现无力的悲哀。
生气归生气,但不管怎么说,她就剩这么一个儿子,打断骨肉连着筋,无法真的坐视不理,任由对方跌入深渊不拉一把。
真要走到起诉那一步,为了避免儿子坐牢,她还是得把农场赔进去。
左右也是他们李家的地,卖了一了百了。
“具美贞女士,你看这样如何,如果你愿以农场作物、设备为抵押,我可以帮你争取一笔经营贷款。然后用这笔贷款,先还上部分债务,如此一来也好申请延长还款周期,以后按月偿还本息即可。”
银行经理是真想处理好这笔烂账,所以竭尽所能提出一个解决方案。
尽管以贷还贷,会让农场债务更加繁重。
可获利的是银行,那没事了!
具美贞心里清楚,银行这么做只是不想让她当老赖一毛不还,那样对谁都没好处。
这年头,欠钱的还不是大爷,可就算是孙子,那也得好生照顾不是。
“那我要还多少?还多久?”具美贞没有一口回绝,而是思索起可行性。
“稍等,我算一下。”
经理从公文包内取出一个高级计算器,一手托着,一手五指灵动就在小键盘上飞快地敲击。
“四亿五千万的贷款再延长五年,这边经营贷款的利息可以帮您争取最低,按照等额本息的偿还方式,......”
能做到经理位置,男子可不只会溜须拍马,专业水平也是有的。
两分钟后,他核实两遍,确定无误,便对具美贞回道。
“每月大概偿还一千万。”
“哈?”具美贞气极反笑,“你怎么不去抢!”
她阴沉着脸,怒斥道。
“滚!”
“你再考虑考虑,如果是还款压力大,再延长些期限也是可以商量的。”
经理还想再劝,可看到具美贞已经抄起墙边的锄头后,不由面色大变,慌忙逃窜。
“我还会回来的!”